Скачать книги бесплатно
» » Лиза Си - Девушки из Шанхая

Лиза Си - Девушки из Шанхая

Google+
Успешный автор бестселлеров Лайза Си - американка с китайскими корнями. Она родилась в Париже, живет в США, но китайская тема неизменно присутствует в ее романах, переведенных на десятки языков. "Девушки из Шанхая" - роман о войне, любви, скитаниях и иммиграции, но прежде всего - об отношениях двух сестер, со всеми неизбежными сложностями, соперничеством, обидами и непреодолимой привязанностью друг к другу. История Перл и Мэй, дочерей богатого шанхайского коммерсанта, начинается в предвоенное время. Красивые, веселые, беззаботные, они позируют художникам для календарей и рекламы и ведут по-европейски свободный образ жизни, надеясь выйти замуж по любви, а не по сговору, как это тысячелетиями происходило в Китае. Однако отец, тщательно скрывавший от семьи свое разорение, без ведома дочерей продает их в жены двоим китайцам из Лос-Анджелеса. Сестры решают нарушить брачный договор и остаться в Шанхае, но начинается война с Японией. На город дождем сыплются бомбы, а отцу угрожает местная мафия, которой он задолжал огромную сумму. После долгих мытарств Перл и Мэй, спасаясь от гибели, все-таки отправляются в Соединенные Штаты…
  • Скачать
  • Рецензии
  • Отрывок
Да уж... От сумы и от тюрьмы не зарекайся...
1937 год. Две сестры Перл и Мэй очаровательны, раскованы, достаточно образованы. Они принадлежат уже новому и, как они считают, свободному поколению. Их семья достаточно обеспечена, а потому девушки вполне уверены в себе, дерзки и не задумываются о будущем. Но хорошая жизнь прерывается неожиданно, быстро и жестоко. И две красотки бегут. Куда? Да всё туда же, в вожделенную Америку, где их никто не ждет и — о ужас! — совсем им не рады.
Тема эмиграции очень сложна, но и очень выигрышна для писателей. Лиза Си подчеркивает, что вся книга написана по реальным событиям, что практически любой эпизод — это жизненная история родственников, друзей соседей. Жесть! И вот надо переживать и сочувствовать, но вот честно — не всегда получалось. Читая книгу, понимаешь, как этот народ заполонил половину земного шара. Обман, обман, обман... Вроде и есть для наших героинь оправдание: война. Ну а как же другие?! Годами вынашиваемые хитрости и повод для наживы — бумажные сыновья? Жены по сговору, которых также провозят в страну? Люди, которые живут в стране десятки лет, но умудряются при этом не выучить язык?! Как-то за гранью. Да при этом ещё и постоянно ныть, что их не любят, притесняют, гнобят.
Но вот это, собственно, единственный момент (но ведь он — основополагающий!), который напрягает в этой книге.
А так книга очень интересная. Легко и живо написана. Рекомендую (особенно тем, кому интересна тема Востока и иммиграции).
– С такими красными щеками наша дочь совсем как сельская девка с Юга, – возмущается отец, словно не замечая стоящего перед ним супа. – Можно с этим что нибудь сделать?
Мама смотрит на папу, но что тут скажешь? Лицо у меня вполне приятное – кто то даже сказал бы «хорошенькое личико», – но отнюдь не светоносное, как жемчужина, а ведь Жемчужина, Перл, – это мое имя. Я легко краснею. Вдобавок щеки у меня мгновенно загорают. Когда мне исполнилось пять, мама стала регулярно мазать мне лицо и руки жемчужным кремом и подмешивать земляной жемчуг в мой утренний джук (рисовую кашу) – в надежде, что белизна пропитает мою кожу. Тщетно. Сейчас мои щеки пылают, а отец терпеть этого не может. Я вжимаюсь в стул. В присутствии отца я всегда сутулюсь, а когда он переводит взгляд с сестры на меня, горблюсь еще сильнее. Я выше отца, и это выводит его из себя. Мы живем в Шанхае, а здесь все, что выше, чем у соседа, – будь то автомобиль, стена или дом, – недвусмысленно дает понять, что владелец – значительная личность. Я же – личность незначительная.
– Считает себя умной, – продолжает папа. Костюм у него по западной моде и хорошо скроен, в волосах лишь изредка поблескивает седина. Последнее время он вообще не в себе, но сегодня его настроение мрачнее обычного. Может быть, его любимая лошадь проиграла забег или кости легли на игорный стол не той стороной. – Но уж чем чем, а умом она не блещет...
Рекомендуем
Популярные книги
Хайдарали Усманов - Охотник. Нежелательные контакты

Хайдарали Усманов - Охотник. Нежелательные контакты

Кто страшнее – старый друг или новый враг? Как определить, кто предаст первым? Вопросы… вопросы… А ...
Дмитрий Шидловский - Принцип воина

Дмитрий Шидловский - Принцип воина

Фестиваль школ боевых искусств закончился, едва начавшись. Стоило только прозвучать старинному ...
Сандра Бушар - Детка

Сандра Бушар - Детка

Жизнь свела нас с Марком как брата и сестру, но после смерти родителей заставила посмотреть друг на ...
Лена Сокол - С тобой? Никогда!

Лена Сокол - С тобой? Никогда!

Она была толстушкой, чью внешность прилюдно высмеял самый красивый мальчик школы. Но все ...
Александр Афанасьев - Врата скорби. Дикий Восток

Александр Афанасьев - Врата скорби. Дикий Восток

Мир где 22 июня всего лишь день в календаре, а Холодная война не прекращалась ни на минуту. ...
Опрос

    Сколько книг вы прочитали за свою жизнь?

    Более 50
    Около 20
    Меньше 10
    Вообще не читал

Профиль
Яндекс.Метрика