Скачать книги бесплатно
» » Джон Грогэн - Марли и я

Джон Грогэн - Марли и я

Google+
Лабрадор Марли появился в семье Грогэнов в самый сложный момент их жизни: только что вступившие в брак мужчина и женщина пытались привыкнуть друг к другу, болезненно переживая процесс соединения двух совершенно разных прошлых в одно общее будущее. Они помогали собаке стать членом семьи, а она помогла им стать настоящей парой, семьей, родителями, - одним словом, помогла повзрослеть. Несмотря на все разочарования и не воплотившиеся ожидания, Марли преподнес своим хозяевам бесценный подарок: он научил их безгранично и бескорыстно любить и показал им, что действительно важно в этой жизни.
Собаке все равно, бедный ты или богатый, образованный или неграмотный, умный или тугодум. Отдай ей свое сердце, и она ответит тебе тем же. Все очень просто; только мы, люди, мудрые и высокоразвитые существа, сами создаем себе проблемы, пытаясь усложнить нашу жизнь. На самом деле жизнь оказывается чрезвычайно простой штукой, стоит лишь открыть другим свою душу, - и понять это вам помогает собака с отвратительным дыханием, ужасными манерами и искренними намерениями.
Эта смешная и одновременно трогательная книга-бестселлер не оставит равнодушным ни одного читателя.
  • Скачать
  • Рецензии
  • Отрывок
О, какая же это американская книжка! И всё в ней такое американское - люди, семья, отношение к жизни, удивительная эта прагматичность в самых мелких мелочах... Писал её, во-первых, не литератор, а журналист, да и переводчик тоже, наверное, попался не супер - поэтому написана она сухо, неэмоционально и плоско, хотя материал, казалось бы. достаточно выигрышный. А во-вторых (и в главных) - писал её не ветеринар от бога как Хэрриот, и не знаменитый учёный-зооопсихолог, как Конрад Лоренц. А обыкновенный "чайник" в плане собаководства - владелец первой в жизни породистой собаки. Отсюда и роковые ошибки в выборе щенка, сделавшие семью Грогэнов на долгих 13 лет заложниками дефектной психики их собаки. И неумение понимать этого самого щенка, предугадывать его действия и корректировать их по возможности. И смешные мечтания о будущем пса, отразившиеся в пафосной кличке. И многие другие ошибки. Всё так. НО! Моё мнение - что именно этим книга и ценна! Потому что большинство владельцев собак - обычные нормальные люди, такие, как Грогэны! И собака - не цель жизни, цели их жизни совсем другие: хорошая интересная работа, дружная семья, уютный дом, правильно воспитанные дети... А собака - лишь фон, на котором протекает вся основная жизнь. Грогэнам не повезло, им досталась тяжёлая ноша в виде неуравновешенной трудновоспитуемой собаки, но они несли её с честью, ни разу не попытавшись избавиться от этого бремени (послеродовой психоз жены - не в счёт). И они действительно любили своего четвероного недотёпу, и были для него настоящей семьёй до самого конца. Хоть и подсчитывал хозяин, гладя уши умирающего Марли, во сколько обошлось ему лечение этих самых ушей за всю жизнь пса...но, в конце концов, простим это среднему американцу!
Гуляли, наверное, неуместное здесь слово. Марли носился, как разогнавшийся локомотив. Он бросался вперед со всей силы, натягивая поводок до предела и чуть не задыхаясь. Мы дергали его назад, он нас вперед. Мы подтаскивали его к себе, а он сопротивлялся, заходясь при этом в кашле, как заядлый курильщик в рубашке с тесным воротником. Он отклонялся то вправо, то влево, бросаясь на каждый почтовый ящик и куст, принюхиваясь, пыхтя и помечая территорию без остановки, в результате чего большая часть выделений оставалась на нем, а не на предполагаемом объекте. Он кружил сзади, опутывая наши щиколотки поводком перед очередным креном вперед, и ему почти удавалось сбить нас с ног. Когда к нам приближались другие люди с собаками, Марли с радостью бежал к ним и вставал на задние лапы, если не хватало поводка: он умирал от желания подружиться. «Несомненно, он очень любит жизнь», – прокомментировал как то один собаковод, и, пожалуй, эта фраза лучше всего отражает истину.
Марли пока еще был сравнительно маленьким, так что сначала мы без труда выигрывали состязания по перетягиванию поводка, но с каждой неделей баланс сил менялся. Пес становился все крупнее и сильнее. Было ясно, что через какое то время он станет сильнее нас обоих. Надо было скорее обуздать его и обучить правильному поведению на улице – до того, как он приведет нас к унизительной смерти под колесами проезжающей мимо машины. Наши друзья, собаководы со стажем, рекомендовали не спешить с обучением. «Сейчас еще слишком рано, – сказал один из них. – Наслаждайтесь его щенячьим возрастом, пока можете. Вскоре он вырастет, и тогда вы более серьезно возьметесь за его воспитание».
Так мы и поступили, однако не давая ему возможности делать абсолютно все, что заблагорассудится. Мы последовательно пытались внедрить свои правила. Порча кроватей и другой мебели была под запретом. Преступными действиями, достойными явного порицания, считались питье из унитаза, обнюхивание собачьих задов и обгрызание ножек стула. «Фу» стало нашим любимым словом. С переменным успехом мы работали над базовыми командами – «ко мне», «рядом», «сидеть», «лежать». Марли был молод и постоянно возбужден, словно наглотался тройного эспрессо.
Рекомендуем
Популярные книги
Роман Казимирский - У каждого должна быть она

Роман Казимирский - У каждого должна быть она

В тебе нет чувств, ты не знаешь о том, что такое любовь. Но значит ли это, что ты – чудовище? Или ...
Анастасия Перкова - Пока ты веришь

Анастасия Перкова - Пока ты веришь

В Тхорасе, ныне забытом и исчезнувшем с лица земли тысячелетия назад, живут такие же люди, как мы с ...
Роман Казимирский - Комбинация Лаврова

Роман Казимирский - Комбинация Лаврова

Развитие сюжета происходит в стенах клиники для душевнобольных, где главные роли отведены самим ...
Ирина Никольская - Выше любви

Ирина Никольская - Выше любви

Далеко на Севере, где работают специалисты со всей России полюбили друг друга кавказский мальчишка ...
Чарльз Гилман - Дневник профессора Гаргульи

Чарльз Гилман - Дневник профессора Гаргульи

Странные вещи происходят в средней школе Лавкрафта. Крысы выпрыгивают из шкафчиков. Ученики ...
Опрос

    Сколько книг вы прочитали за свою жизнь?

    Более 50
    Около 20
    Меньше 10
    Вообще не читал

Профиль
Яндекс.Метрика