Скачать книги бесплатно
» » Харуки Мураками - Кафка на пляже

Харуки Мураками - Кафка на пляже

Google+
Я заметил, что на груди белой майки налипло что-то черное, по форме – вроде большой бабочки с раскрытыми крыльями… В мерцающем свете люминесцентной лампы стало понятно: это темно-красное кровавое пятно. Кровь свежая, еще не засохла. Довольно много. Я наклонил голову и понюхал пятно. Никакого запаха. Брызги крови – совсем немного – оказались и на темно-синей рубашке, где она была не так заметна. А на белой майке – такая яркая, свежая… Кошмарное странствие по лабиринтам души – в романе Харуки Мураками «Кафка на пляже».

  • Скачать
  • Отрывок
Скачать книгу в форматах: ePub txt fb2 rtf pdf
Кафка на пляже
Харуки Мураками


Мураками-мания
Я заметил, что на груди белой майки налипло что-то черное, по форме – вроде большой бабочки с раскрытыми крыльями… В мерцающем свете люминесцентной лампы стало понятно: это темно-красное кровавое пятно. Кровь свежая, еще не засохла. Довольно много. Я наклонил голову и понюхал пятно. Никакого запаха. Брызги крови – совсем немного – оказались и на темно-синей рубашке, где она была не так заметна. А на белой майке – такая яркая, свежая… Кошмарное странствие по лабиринтам души – в романе Харуки Мураками «Кафка на пляже».





Харуки Мураками

Кафка на пляже



© Перевод. С. Логачев, И. Логачев, 2015

© ООО «Издательство «Эксмо», 2015


* * *




Парень по прозвищу Ворона


– А с монетой у тебя как? Решил вопрос? – интересуется парень по прозвищу Ворона. Он говорит, лениво растягивая слова. Такая у него манера. Словно только что очнулся от тяжелого сна – мышцы рта отяжелели и еще плоховато слушались. Но это все видимость, а на самом деле сна ни в одном глазу. У него так всегда.

Я киваю.

– И сколько?

Снова пересчитываю в уме и отвечаю:

– Наличными тысяч четыреста[1 - Примерно 3 600 долларов. – Здесь и далее примечания переводчиков.]. Да еще в банке на карточке немного. Конечно, маловато, но пока о...
Рекомендуем
Популярные книги
Марина Суржевская - Двериндариум. Живое

Марина Суржевская - Двериндариум. Живое

Самозванка Вивьен Джой открыла заветную Дверь и вошла в Мертвомир. Совершила то, о чем приютские ...
Станислав Вторушин - Посланец (сборник)

Станислав Вторушин - Посланец (сборник)

В книгу известного сибирского писателя Станислава Вторушина вошли два его новых произведения: ...
Александр Тамоников - Агент из подземелья

Александр Тамоников - Агент из подземелья

Январь 1945 года. Красная Армия форсировала реку Одер и ступила на территорию Германии. Но немецкие ...
Константин Назимов - В магическом мире: набег пиратов

Константин Назимов - В магическом мире: набег пиратов

Враги разбиты и, кажется, жизнь удалась. Но удары судьбы приходят с той стороны, откуда их не ...
Алексей Исаев - Чудо под Москвой

Алексей Исаев - Чудо под Москвой

Произошедшее под Москвой за несколько недель с конца октября до 5 декабря 1941 г. трудно назвать ...
Опрос

    Сколько книг вы прочитали за свою жизнь?

    Более 50
    Около 20
    Меньше 10
    Вообще не читал

Профиль
Яндекс.Метрика