Скачать книги бесплатно
» » Дмитрий Вьюшкин - Английский по сериалам. Как выучить английский так, чтобы он остался с тобой навсегда

Дмитрий Вьюшкин - Английский по сериалам. Как выучить английский так, чтобы он остался с тобой навсегда

Google+
Хочу понять, как удаётся детям в один момент взять и заговорить и можно ли это повторить. И ещё: можно ли выучить английский так, чтобы он остался с тобой навсегда.
  • Название: Английский по сериалам. Как выучить английский так, чтобы он остался с тобой навсегда
  • Автор: Дмитрий Вьюшкин
  • Год:
  • Жанр: Проза

  • Скачать
  • Отрывок
Скачать книгу в форматах: ePub txt fb2 rtf pdf
Английский по сериалам. Как выучить английский так, чтобы он остался с тобой навсегда
Дмитрий Вьюшкин


Хочу понять, как удаётся детям в один момент взять и заговорить и можно ли это повторить. И ещё: можно ли выучить английский так, чтобы он остался с тобой навсегда.





Английский по сериалам

Как выучить английский так, чтобы он остался с тобой навсегда



Дмитрий Вьюшкин



© Дмитрий Вьюшкин, 2017



ISBN 978-5-4485-3198-9

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero




Предисловие


Я был переводчиком. Я закончил Западный факультет Военного университета в 1999 году.

Но не мог говорить. Не мог говорить на английском языке. Я мог переводить, но я не мог говорить, говорить свободно, не думая, не переводя с русского на английский, без словаря и страха сказать что-то не то.

Я не мог слышать. Слышать английскую речь так, как слышат ее носители языка: спокойно, свободно, все понимая, и всему кивая в ответ: «Да, конечно, естественно.»

Меня это угнетало, я этого стыдился, я не мог признаться ни себе, ни своим студентам, что я не знаю английского языка. Я не знаю его так, как знаю русский. Ведь к этому мы все стремимся? «Он свободно владеет английским языком, у него английский как родной». Мы все хотим именно этого: думать на язы...
Рекомендуем
Популярные книги
Надежда Снегуренко - Сущность

Надежда Снегуренко - Сущность

Нечто зловещее и необъяснимое врывается в размеренную жизнь Леры. А может быть, виной всему её ...
Антон Зинченко - Корень чистого зла

Антон Зинченко - Корень чистого зла

История о странных последствиях, которые могут произойти, когда бросаешь вызов естественному ходу ...
Яна Ясная - Прости меня, если сможешь

Яна Ясная - Прости меня, если сможешь

В войне между темными и светлыми нет победителей – в проигрыше оказываются все, а жертвами этой ...
Виолетта Роман - Геометрия моих чувств

Виолетта Роман - Геометрия моих чувств

В тот день я думала, что поймала удачу за хвост: повышение по службе, перевод в элитный отдел. Но ...
Настя Любимка - Я твоя королева!

Настя Любимка - Я твоя королева!

Я с детства знала, что выйду замуж за принца Анлесского королевства. Однако Дерек решил по-своему и ...
Опрос

    Сколько книг вы прочитали за свою жизнь?

    Более 50
    Около 20
    Меньше 10
    Вообще не читал

Профиль
Яндекс.Метрика