Скачать книги бесплатно
» » Дмитрий Вьюшкин - Английский по сериалам. Как выучить английский так, чтобы он остался с тобой навсегда

Дмитрий Вьюшкин - Английский по сериалам. Как выучить английский так, чтобы он остался с тобой навсегда

Google+
Хочу понять, как удаётся детям в один момент взять и заговорить и можно ли это повторить. И ещё: можно ли выучить английский так, чтобы он остался с тобой навсегда.
  • Название: Английский по сериалам. Как выучить английский так, чтобы он остался с тобой навсегда
  • Автор: Дмитрий Вьюшкин
  • Год:
  • Жанр: Проза

  • Скачать
  • Отрывок
Скачать книгу в форматах: ePub txt fb2 rtf pdf
Английский по сериалам. Как выучить английский так, чтобы он остался с тобой навсегда
Дмитрий Вьюшкин


Хочу понять, как удаётся детям в один момент взять и заговорить и можно ли это повторить. И ещё: можно ли выучить английский так, чтобы он остался с тобой навсегда.





Английский по сериалам

Как выучить английский так, чтобы он остался с тобой навсегда



Дмитрий Вьюшкин



© Дмитрий Вьюшкин, 2017



ISBN 978-5-4485-3198-9

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero




Предисловие


Я был переводчиком. Я закончил Западный факультет Военного университета в 1999 году.

Но не мог говорить. Не мог говорить на английском языке. Я мог переводить, но я не мог говорить, говорить свободно, не думая, не переводя с русского на английский, без словаря и страха сказать что-то не то.

Я не мог слышать. Слышать английскую речь так, как слышат ее носители языка: спокойно, свободно, все понимая, и всему кивая в ответ: «Да, конечно, естественно.»

Меня это угнетало, я этого стыдился, я не мог признаться ни себе, ни своим студентам, что я не знаю английского языка. Я не знаю его так, как знаю русский. Ведь к этому мы все стремимся? «Он свободно владеет английским языком, у него английский как родной». Мы все хотим именно этого: думать на язы...
Рекомендуем
Популярные книги
Алекс Нагорный - Кронпринц мятежной галактики 2. СКАЙЛАЙН

Алекс Нагорный - Кронпринц мятежной галактики 2. СКАЙЛАЙН

Продолжение космической саги. Лишь случай определяет, кому суждено стать избранным, однако подобный ...
Олег Волохов - О разном понемногу. Сборник из 142 стихов

Олег Волохов - О разном понемногу. Сборник из 142 стихов

Сборник стихов «О разном понемногу» – это книга длиною в мою жизнь. В неё вложил всю душу и остроту ...
Илья Деревянко - Ухабы судьбы (сборник)

Илья Деревянко - Ухабы судьбы (сборник)

В нынешнем мире всё зыбко и переменчиво. И сразу нельзя понять – кто есть кто на самом деле. ...
Эли Фрей - Синдром Алисы

Эли Фрей - Синдром Алисы

Взломав компьютеры группы подростков, хакер крадет их постыдные видео. Она отправляет каждому ...
Михаил Слесаренко - Мастер меча

Михаил Слесаренко - Мастер меча

На Земле есть много мест, где регулярно пропадают не только люди, но и различная техника. Об этих ...
Опрос

    Сколько книг вы прочитали за свою жизнь?

    Более 50
    Около 20
    Меньше 10
    Вообще не читал

Профиль
Яндекс.Метрика