Скачать книги бесплатно

Эдгар По - Черный кот

Google+
«Я не надеюсь и не притязаю на то, что кто-нибудь поверит самой чудовищной и вместе с тем самой обыденной истории, которую я собираюсь рассказать. Только сумасшедший мог бы на это надеяться, коль скоро я сам себе не могу поверить. А я не сумасшедший – и все это явно не сон. Но завтра меня уже не будет в живых, и сегодня я должен облегчить свою душу покаянием. Единственное мое намерение – это ясно, кратко, не мудрствуя лукаво, поведать миру о некоторых чисто семейных событиях. Мне эти события в конце концов принесли лишь ужас – они извели, они погубили меня. И все же я не стану искать разгадки. Я из-за них натерпелся страху – многим же они покажутся безобидней самых несуразных фантазий. Потом, быть может, какой-нибудь умный человек найдет сгубившему меня призраку самое простое объяснение – такой человек, с умом, более холодным, более логическим и, главное, не столь впечатлительным, как у меня, усмотрит в обстоятельствах, о которых я не могу говорить без благоговейного трепета, всего только цепь закономерных причин и следствий…»

  • Скачать
  • Отрывок
Скачать книгу в форматах: ePub txt fb2 rtf pdf
Черный кот
Эдгар Аллан По


«Я не надеюсь и не притязаю на то, что кто-нибудь поверит самой чудовищной и вместе с тем самой обыденной истории, которую я собираюсь рассказать. Только сумасшедший мог бы на это надеяться, коль скоро я сам себе не могу поверить. А я не сумасшедший – и все это явно не сон. Но завтра меня уже не будет в живых, и сегодня я должен облегчить свою душу покаянием. Единственное мое намерение – это ясно, кратко, не мудрствуя лукаво, поведать миру о некоторых чисто семейных событиях. Мне эти события в конце концов принесли лишь ужас – они извели, они погубили меня. И все же я не стану искать разгадки. Я из-за них натерпелся страху – многим же они покажутся безобидней самых несуразных фантазий. Потом, быть может, какой-нибудь умный человек найдет сгубившему меня призраку самое простое объяснение – такой человек, с умом, более холодным, более логическим и, главное, не столь впечатлительным, как у меня, усмотрит в обстоятельствах, о которых я не могу говорить без благоговейного трепета, всего только цепь закономерных причин и следствий…»





Эдгар Аллан По

Черный кот



[1 - © Перевод. В. Хинкис, наследники, 2002.]

Я не надеюсь и не притязаю на то, что кто-нибудь поверит самой чудовищной и вместе с тем самой обыденной истории, которую я собир...
Рекомендуем
Популярные книги
Надежда Снегуренко - Сущность

Надежда Снегуренко - Сущность

Нечто зловещее и необъяснимое врывается в размеренную жизнь Леры. А может быть, виной всему её ...
Антон Зинченко - Корень чистого зла

Антон Зинченко - Корень чистого зла

История о странных последствиях, которые могут произойти, когда бросаешь вызов естественному ходу ...
Яна Ясная - Прости меня, если сможешь

Яна Ясная - Прости меня, если сможешь

В войне между темными и светлыми нет победителей – в проигрыше оказываются все, а жертвами этой ...
Виолетта Роман - Геометрия моих чувств

Виолетта Роман - Геометрия моих чувств

В тот день я думала, что поймала удачу за хвост: повышение по службе, перевод в элитный отдел. Но ...
Настя Любимка - Я твоя королева!

Настя Любимка - Я твоя королева!

Я с детства знала, что выйду замуж за принца Анлесского королевства. Однако Дерек решил по-своему и ...
Опрос

    Сколько книг вы прочитали за свою жизнь?

    Более 50
    Около 20
    Меньше 10
    Вообще не читал

Профиль
Яндекс.Метрика