Скачать книги бесплатно
» » Николас Пиледжи - Славные парни

Николас Пиледжи - Славные парни

Google+
Генри Хилл был бандитом. Он был аферистом. Он строил козни, плёл интриги и проламывал головы. Он знал, как дать взятку и знал, как обуть лоха. Он работал в мафии на полную ставку в качестве рэкетира и громилы, он был rara avis – той редкой птицей, которую охотно изучили бы как социальные антропологи, так и копы. На улицах он и его друзья называли себя «умниками». Мне кажется, его история даёт уникальный взгляд изнутри на жизнь пехотинца оргпреступности, которую обычно описывают либо посторонние, либо capo di tutti capi, мафиозные боссы.

  • Скачать
  • Отрывок
Скачать книгу в форматах: ePub txt fb2 rtf pdf
Славные парни
Николас Пиледжи


Генри Хилл был бандитом. Он был аферистом. Он строил козни, плёл интриги и проламывал головы. Он знал, как дать взятку и знал, как обуть лоха. Он работал в мафии на полную ставку в качестве рэкетира и громилы, он был rara avis – той редкой птицей, которую охотно изучили бы как социальные антропологи, так и копы. На улицах он и его друзья называли себя «умниками». Мне кажется, его история даёт уникальный взгляд изнутри на жизнь пехотинца оргпреступности, которую обычно описывают либо посторонние, либо capo di tutti capi, мафиозные боссы.





Николас Пиледжи

Славные парни



© 1985 by Pileggi Literary Properties, Inc.

© Перевод на русский язык ООО Издательство «Питер», 2018

© Издание на русском языке, оформление ООО Издательство «Питер», 2018

© Перевод на русский язык под редакцией Дмитрия Пучкова, 2018




Предисловие к русскому изданию


Когда-то давно, ещё во времена перестроечного видео, посмотрел художественный фильм Goodfellas, в отечественной интерпретации «Славные парни». Накал реализма в фильме был такой, что впечатление произвёл неизгладимое.

Само собой, в отечественном переводе в строгом соответствии с отечественной традицией облагораживать различную зарубежную мерзость американские бандиты превратилис...
Рекомендуем
Популярные книги
Александр Михайловский - Война за проливы. Призыв к походу

Александр Михайловский - Война за проливы. Призыв к походу

Седьмой том серии «Рандеву с Варягом». В мире царя Михаила относительно спокойно прошли три года. ...
Юрий Москаленко - Судьбе вопреки. Часть вторая. «…главное выжить…»

Юрий Москаленко - Судьбе вопреки. Часть вторая. «…главное выжить…»

И вновь продолжается бой… за выживание. Мысли о прошлом в сторону… разобраться бы с настоящим… да и ...
Алексей Красиков - Я в порядке! Самопомощь при неврозах: ВСД, панические атаки, тревоги и страхи

Алексей Красиков - Я в порядке! Самопомощь при неврозах: ВСД, панические атаки, тревоги и страхи

«Я в порядке!» Это не просто установка, а стиль жизни. Если вы хотите уверенно сказать себе эти ...
Александр Шувалов - Самый опасный человек

Александр Шувалов - Самый опасный человек

Роман о политических войнах и их тайных участниках – агентах ГРУ и западных спецслужб. Уникальная ...
Стефан Анхем - Девятая могила

Стефан Анхем - Девятая могила

В холодном зимнем Стокгольме бесследно исчезает Министр юстиции Швеции. В не менее холодном ...
Опрос

    Сколько книг вы прочитали за свою жизнь?

    Более 50
    Около 20
    Меньше 10
    Вообще не читал

Профиль
Яндекс.Метрика